1. Report data for the funnel appears in the funnel Visualization report.

फ़नल का रिपोर्ट डेटा फ़नल विज़ुअलाइज़ेशन रिपोर्ट में दिखाई देता है.

2. Use the funnel visualization to identify strengths and weaknesses in your checkout funnel.

अपने चेकआउट फ़नल की क्षमताओं और कमज़ोरियों को पहचानने के लिए फ़नल दृश्यावलोकन का उपयोग करें.

3. Read Set up Multi-Channel Funnels for more information.

ज़्यादा जानकारी के लिए मल्टी-चैनल फ़नल सेट अप करें पढ़ें.

4. Multi-Channel Funnels data is compiled from unsampled data.

मल्टी चैनल फ़नल डेटा का संकलन नमूनारहित डेटा से किया जाता है.

5. In other words, user-scoped Custom Funnels must be closed.

दूसरे शब्दों में, उपयोगकर्ता कार्य क्षेत्र वाले पसंद के मुताबिक बनाए गए फ़नल बंद होने चाहिए.

6. Funnels visualize your users' journeys through your site or app.

फ़नल दिखाते हैं कि आपकी साइट या ऐप्लिकेशन पर कोई उपयोगकर्ता कैसे-कैसे आगे बढ़ा.

7. To make an open funnel, edit the steps and on the upper right, click MAKE OPEN FUNNEL.

एक खुली फ़नल बनाने के लिए, चरणों में बदलाव करें और ऊपरी दाईं ओर, 'खुली फ़नल बनाएं' पर क्लिक करें.

8. Create a separate audience for each stage of the funnel by including users who exited the funnel at that stage and excluding users who exited the funnel at later stages.

किसी चरण पर फ़नल से बाहर निकलने वाले उपयोगकर्ताओं को शामिल करते हुए और बाद के चरणों में फ़नल से बाहर निकलने वाले उपयोगकर्ताओं को बहिष्कृत करते हुए, फ़नल के प्रत्येक चरण के लिए एक अलग दर्शक बनाएं.

9. See Evaluate purchase-funnel performance for analysis examples.

विश्लेषण के उदाहरणों के लिए खरीदारी-फ़नल प्रदर्शन देखें.

10. Your goal and funnel steps are as follows:

आपके लक्ष्य और फ़नल चरण निम्न प्रकार से हैं:

11. The entrance to the funnel is always assigned to the step in the user's path that was highest in the funnel (i.e., the step with the smallest number), even if the user actually entered lower in the funnel.

फ़नल का प्रवेश हमेशा उपयोगकर्ता के पथ में उस चरण को निर्दिष्ट किया जाता है, जो फ़नल में सबसे ऊंचा था (यानी, सबसे छोटी संख्या वाला चरण), भले ही उपयोगकर्ता ने वास्तव में फ़नल के निचले चरण में प्रवेश किया हो.

12. The exit to the funnel is assigned to the step in the user's path that was lowest in the funnel (i.e., the step with the biggest number), even if the user actually exited higher in the funnel.

फ़नल का निकास उपयोगकर्ता के पथ के हमेशा उस चरण को निर्दिष्ट किया जाता है, जिसका स्थान फ़नल में सबसे निम्न है (उदा., सबसे अधिक संख्या वाला चरण), तब भी, जब उपयोगकर्ता का निकास फ़नल के किसी ऊंचे चरण से हुआ हो.

13. Analytics determines the funnel steps based on your tagging.

Analytics आपकी टैगिंग के आधार पर फ़नल चरण निर्धारित करता है.

14. This data appears in the Goal Flow and Funnel reports.

यह डेटा लक्ष्य प्रवाह और फ़नल रिपोर्ट में दिखाई देता है.

15. For example, suppose you set up your funnel as follows:

उदाहरण के लिए, मान लें कि आपने अपना फ़नल निम्न प्रकार से सेट किया है:

16. The Multi-Channel Funnels reports show how previous referrals and searches contributed to your sales.

'मल्टी-चैनल फ़नल' रिपोर्ट की मदद से आप देख सकते हैं कि पिछले रेफ़रल और खोजों ने आपके विक्रय में कितना योगदान किया है.

17. You should apply Conversion Segments, instead of filtered views, to look at subsets of your conversion funnels.

अपने रूपांतरण फ़नल के सबसेट पर नज़र डालने के लिए, फ़िल्टर किए गए दृश्यों के बजाय आपको रूपांतरण सेगमेंट लागू करने होंगे.

18. Once you apply a segment, it stays active as you move through your Multi-Channel Funnels reports.

कोई सेगमेंट लागू करने के बाद, जब आप अपनी मल्टी-चैनल फ़नल रिपोर्ट पर आगे बढ़ते हैं तो उस दौरान वह सक्रिय बना रहता है.

19. Additionally, you'll see Campaign Manager activity in the Source/Medium, Multi-Channel Funnels, and Attribution reports.

साथ ही, आप स्रोत/माध्यम, मल्टी चैनल फ़नल और एट्रिब्यूशन (लागत-मुनाफ़े से जुड़े आंकड़े) रिपोर्ट में Campaign Manager गतिविधि देख पाएंगे.

20. Use funnels to visualize and optimize the completion rate of a series of steps (events) in your app.

अपने ऐप्लिकेशन में कई चरणों (इवेंट) के पूरा होने की दर देखने और ऑप्टिमाइज़ करने के लिए, फ़नल का इस्तेमाल करें.

21. Some funnel steps may happen asynchronously (ie: without a full page reload).

कुछ फ़नल कदम एसिंक्रोनस रूप से हो सकते हैं (उदा: पूरे पेज के फिर से लोड हुए बिना).

22. The reports only include sessions that were part of a conversion funnel.

इन रिपोर्ट में केवल वे सेशन होते हैं, जो कन्वर्ज़न फ़नल का हिस्सा थे.

23. In addition to the funnel, the table lets you evaluate a number of dimensions and metrics in the context of sessions in general or sessions during which users abandoned the purchase funnel.

फ़नल के अलावा, टेबल की सहायता से आप सामान्य तौर पर सत्रों या उन सत्रों के संदर्भ में आयामों और मीट्रिक की संख्या का मूल्यांकन कर सकते हैं, जिनके दौरान उपयोगकर्ताओं ने खरीदारी फ़नल छोड़ दिया था.

24. In addition to the funnel, the table lets you evaluate a number of dimensions and metrics in the context of sessions in general or sessions during which users abandoned the checkout funnel.

फ़नल के अलावा, तालिका की सहायता से आप सामान्य तौर पर सत्रों या उन सत्रों के संदर्भ में आयामों और मीट्रिक की संख्या का मूल्यांकन कर सकते हैं, जिनके दौरान उपयोगकर्ताओं ने चेकआउट फ़नल छोड़ दिया था.

25. You can also create Remarketing Audiences to re-engage with users who do drop out of the funnels.

आप उन उपयोगकर्ताओं से फिर से सहभागिता करने के लिए रीमार्केटिंग दर्शक भी बना सकते हैं, जिन्हें फ़नल से बाहर कर दिया जाता है.

26. The Segment acts as a filter for the first stage of the funnel.

सेगमेंट फ़नल के पहले चरण के लिए एक फ़िल्टर के रूप में कार्य करता है.

27. When reviewing the Funnel Visualization and Goal Flow reports, you may notice some discrepancies.

फ़नल दृश्यावलोकन और लक्ष्य प्रवाह रिपोर्ट की समीक्षा के दौरान, आपको कुछ विसंगतियां दिखाई दे सकती हैं.

28. The renal pelvis is a funnel that collects urine and channels it to the ureter

रीनल पॆल्विस एक कीप होती है जो मूत्र को एकत्रित करती है और मूत्रवाहिनी में छोड़ देती है

29. All the flow reports (except the Funnel Visualization report) use the same basic components:

सभी प्रवाह रिपोर्ट (फ़नल दृश्यावलोकन रिपोर्ट को छोड़कर) समान बुनियादी घटकों का उपयोग करती हैं:

30. The examples use a three-page funnel: Page A > Page B > Page C

उदाहरणों में तीन पेजों वाले फ़नल का इस्तेमाल किया जाता है: पेज A > पेज B > पेज C

31. This visualization lets you see the flow of users through and out of your funnel.

यह विज़ुअलाइज़ेशन आपके फ़नल से होकर गुज़रने वाले और उससे बाहर जाने वाले उपयोगकर्ताओं का फ़्लो दर्शाता है.

32. Use this to create list strategies to remarket to users anywhere in the purchase funnel.

इसका उपयोग करके खरीदारी फ़नल में कहीं भी मौजूद उपयोगकर्ताओं के समक्ष रीमार्केट करने के लिए सूची कार्यनीतियां बनाएं.

33. The Shopping Behavior Analysis report lets you see the number of sessions that included each stage of your purchase funnel, how many sessions continued from one step to the next, and how many abandoned the funnel at each stage.

शॉपिंग व्यवहार विश्लेषण रिपोर्ट की सहायता से आप अपने खरीद फ़नल के प्रत्येक चरण में शामिल सत्रों की संख्या देख सकते हैं और यह भी जान सकते हैं कि कितने सत्र एक चरण से अगले चरण पर गए और कितनों ने प्रत्येक चरण पर फ़नल छोड़ा.

34. The actual order in which the steps were viewed isn't represented in the Funnel Visualization report.

फ़नल दृश्यावलोकन रिपोर्ट में चरण देखे जाने का वास्तविक क्रम दिखाई नहीं देता.

35. When you create a destination goal, you also have the option to create funnel for that goal.

गंतव्य लक्ष्य बनाते समय, आपके पास उस लक्ष्य का फ़नल बनाने का भी विकल्प होता है.

36. Unlike the Goal Flow report, the Funnel Visualization report doesn't show the actual path taken by your users through your site or app; rather, it shows only the performance of each funnel step in terms of numbers of entrances and exits.

लक्ष्य प्रवाह रिपोर्ट के विपरीत, फ़नल दृश्यावलोकन रिपोर्ट उस वास्तविक पथ को नहीं दिखाती है, जिससे होकर आपके उपयोगकर्ता आपकी साइट या ऐप्लिकेशन पर आए हैं, बल्कि यह प्रवेशों तथा निकासों के संदर्भ में केवल प्रत्येक फ़नल चरण का प्रदर्शन दिखाती है.

37. The Funnel Visualization report is a good first step for gauging the overall performance of your Goals.

फ़नल दृश्यावलोकन रिपोर्ट अपने लक्ष्यों का समस्त प्रदर्शन आंकने के लिए यह एक अच्छा पहला कदम है.

38. It can be used to verify assumptions about the (upper / lower) funnel performance of your marketing channels.

इसका इस्तेमाल आपके मार्केटिंग चैनलों के (ऊपरी / निचले) फ़नल प्रदर्शन के बारे में मान्यताओं की पुष्टि के लिए किया जा सकता है.

39. There is one accessory not found in the mahudi : this is funnel for amplifying and directing the sound .

एक और अतिरिक्त भाग है जो महुदी में नहीं होता , यह ध्वनि को दिशा एवं विस्तार देने के लिए टीप होती है .

40. In either case, you can use the Multi-Channel Funnels reports in Analytics to see the overview of user activity, including assist paths to conversions.

दोनों ही मामलों में, आप Analytics में 'मल्टी चैनल फ़नल' रिपोर्ट का इस्तेमाल करके कन्वर्ज़न में सहायक पाथ के साथ उपयोगकर्ता गतिविधि का अवलोकन कर सकते हैं.

41. This allows you to appropriately value the channels in the funnel that introduced the customer to your brand.

इससे आप फ़नल में मौजूद उन चैनलों का उचित मूल्यांकन कर सकेंगे, जिन्होंने आपके ग्राहक का आपके ब्रांड से परिचय कराया.

42. Use the Goal Flow report's calendar feature to compare two date ranges for all steps of the funnel.

लक्ष्य प्रवाह रिपोर्ट की कैलेंडर सुविधा का उपयोग करके फ़नल के सभी चरणों की दो दिनांक सीमाओं की तुलना करें.

43. For example, you might create a Conversion Segment that only includes funnels in which the first interaction was a conversion above a certain value.

उदाहरण के लिए, आप एक ऐसा रूपांतरण सेगमेंट बना सकते हैं, जिसमें केवल वे फ़नल शामिल हों, जिनका पहला इंटरैक्शन एक खास मूल्य से अधिक मूल्य वाला रूपांतरण था.

44. However, advanced users may want to track users' progress through a funnel with the same URL for each step.

हालांकि, हो सकता है उन्नत उपयोगकर्ता प्रत्येक चरण के लिए एक जैसे URL का उपयोग करके किसी फ़नल में उपयोगकर्ताओं की प्रगति ट्रैक करना चाहें.

45. So, if a user clicked one of your display ads, but never returned to your site to convert, your Multi-Channel Funnels reports don't display that ad session.

इसलिए, अगर कोई उपयोगकर्ता आपके किसी डिसप्ले विज्ञापन पर क्लिक करता है, लेकिन कन्वर्ज़न करने के लिए आपकी साइट पर कभी वापस नहीं लौटता, तो आपकी मल्टी चैनल फ़नल रिपोर्ट में वह विज्ञापन सेशन नहीं दिखाई देता.

46. The Funnel Visualization report would show an entrance from /xyz to /step2, a continuation to /step3, and an exit from /step3 to /abc.

फ़नल दृश्यावलोकन रिपोर्ट /xyz से /step2 पर जाने का एक प्रवेश, /step3 पर जाने का चरण और /step3 से /abc पर होने वाला प्रस्थान दिखाएगी.

47. Because of the way data is stored or accessed in the following reports, they can't use data from Custom Tables: Flow Visualization, Search Engine Optimization, Multi-Channel Funnels, and Attribution.

नीचे दी गई रिपोर्ट में डेटा जिस तरह इकठ्ठा या एक्सेस किया जाता है, इसके अनुसार वे 'कस्टम टेबल' के डेटा का इस्तेमाल नहीं कर सकतीं: 'प्रवाह दर्शन', 'सर्च इंजन ऑप्टिमाइज़ेशन', 'मल्टी चैनल फ़नल' और 'एट्रिब्यूशन'.

48. If your URLs include query terms or have parameters at the end, use either Begins with or Regular Expression match types when entering funnel or destination goal URLs.

यदि आपके URL में क्वेरी शब्द शामिल हैं या उनके अंत में पैरामीटर हैं तो फ़नल या गंतव्य लक्ष्य URL डालते समय इससे शुरू होता है या रेगुलर एक्सप्रेशन मिलान प्रकार का उपयोग करें.

49. Unlike standard position- or rules-based attribution models, Multi-Channel Funnels (MCF) Data-Driven Attribution uses actual data from your Analytics account to generate a custom model for assigning conversion credit to marketing touchpoints throughout the entire customer journey.

मानक स्थिति- या नियम-आधारित एट्रिब्यूशन मॉडल से अलग, डेटा-प्रचालित एट्रिब्यूशन आपके Analytics खाते के वास्तविक डेटा का इस्तेमाल करता है ताकि ग्राहक के पूरे सफ़र में मार्केटिंग संपर्क सूत्र को रूपांतरण क्रेडिट असाइन करने के लिए उनके मुताबिक मॉडल जेनरेट किया जा सके.

50. Using the example in the Funnel Visualization column, the Goal Flow report would show an entrance to /step3 from the originating dimension, a loopback to /step2, and an exit (red waterfall) from /step2 to /abc.

यदि हम फ़नल दृश्यावलोकन कॉलम में दिए उदाहरण का उपयोग करें तो लक्ष्य प्रवाह रिपोर्ट में मूल आयाम से /step3 पर हुआ प्रवेश, /step2 पर की गई वापसी अथवा लूपबैक और /step2 से /abc पर किया गया निकास (लाल वॉटरफ़ॉल) दिखाई देगा.